Dimanche, petite balade au Plan Incliné, ouvrage qui permet de franchir un dénivelé de presque 45 mètres en 4 minutes… en bateau ! Remplaçant 17 écluses classiques, il permet ainsi de faire gagner une journée de navigation aux nombreux plaisanciers qui circulent aujourd’hui sur le Canal de la Marne au Rhin, long de Π x 100 km ! Le principe de fonctionnement est simple : deux contre-poids de 450 tonnes chacun permettent d’équilibrer le système. En enlevant un peu d’eau (20 tonnes) dans le bac, celui-ci devient moins lourd et donc remonte. Pour le faire descendre, il suffit d’ajouter ces 20 tonnes d’eau et le bac, plus lourd, fait remonter les contre-poids. Le poids des bateaux n’est pas important : chaque bateau, en entrant dans le bac, chasse son propre poids en eau, selon le très célèbre principe de la poussée d’Archimède.
Sur le chemin du retour, j’aperçois un château qui surplombe la petite ville de Lutzelbourg. Un panneau, une petite route qui grimpe dans la forêt et voici le château !